EDITING-REDACCION-CORRECCION DE ESTILO

Recuperando la magia de la palabra.

¿Por qué recuperar la palabra?

Porque hemos perdido un caudal maravilloso a través de nuestra lengua. Podríamos decir que es el vértigo en que estamos inmersos, la falta de tiempo y la necesidad de abreviar todo. Comprimimos nuestro lenguaje, hacemos abstracción y reducimos el vocabulario.

Pero en este reducir está implícita la reducción de nuestro mundo. Cuanto menos palabras manejamos, menos posibilidades de comprender el mundo y de expresar nuestros pensamientos. Se reduce así nuestra libertad, nuestra posibilidad de razonar, de ver la realidad, de volar.

Por eso tratamos, desde una metodología constructivista, que se apoya en el estudio de los distintos tipos textuales y técnicas de taller, abordar la enseñanza del lenguaje. El estudio del lenguaje, o lo que se da en llamar discurso, parte de la necesidad de encontrar estrategias que permitan comprender, analizar, relacionar los diferentes discursos, apropiarse de la palabra, profundizar el mensaje.

El propósito entonces, es abrir una perspectiva sobre las posibilidades que ofrece todo texto, para que resulte beneficioso encontrar nuevos conceptos sobre la dimensión del fenómeno que comporta la lectura y la escritura.

Editing del ensayo

Desmanicomialización de José Schiappa Pietra, publicado por el Fondo Editorial Rionegrino dependiente de la Universidad de Río Negro y el apoyo del Gobierno de la Provinciade Río Negro. El Editing implica la corrección de estilo más la corrección del discurso (macro y micro). Todo, en una constante comunicación con el autor, ya que esta corrección apunta a la comprensión del texto.La corrección de estilo es la corrección de ortografía, signos de puntuación y errores de vocabulario, mal uso de términos, repeticiones, cacofonías. Siempre se consultan las correcciones con el autor, quien debe dar su visto bueno.  

Realicé (entre otros) la corrección de estilo del ensayo: Bosque afuera Comunicación saludable y creativa  Coordinación: Juan Raúl Rithner.

Comunicación saludable y creativa  

Coordinación: Juan Raúl Rithner    

Comunicación Interpersonal y Grupal

Orientación Gestión y Producción

Licenciatura en Comunicación Social

Facultad de Derecho y Ciencias Sociales

Universidad Nacional del Comahue

General Roca, Río Negro, Patagonia, Argentina, 2006

 Diseño gráfico: Leopoldo Zalazar

Diseño y Realización de Tapa: Gustavo Gzain

Fotografías: María Haydée Escudero

 © PubliFadecs

General Roca, Río Negro. República Argentina